When Liz, a lonely stay-at-home mom, forms a liberating alliance with the spontaneous Rosa, she gets sucked into a world of stolen cars, unstable sisters, and paranoia